1·Unfortunately, nothing’s going to square sacrificing yet another work weekend to your family.
可不幸的是，这样一来老板就没有理由不在其它的周末随意占用你和家人在一起的时间。
2·However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而，如今对许多美国人而言，周末工作已不幸成为惯例而不是特例。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I can't work next weekend—will you switch with me?
下个周末我不能上班—咱俩调个班好不好？
—— 《牛津词典》
4·I should really do some work this weekend but I can't be bothered.
我这个周末真该做点事了，可我懒得做。
—— 《牛津词典》
5·I was supposed to do some work this weekend but I couldn't be arsed.
这个周末我本应该干点事，不过我不愿去找那个麻烦。
—— 《牛津词典》
6·But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
7·I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
我将完成所有工作，例如在到期前的周末。
8·Jason will go to visit his grandparents if he finishes his work this weekend.
如果杰森在这个周末完成他的工作，他将去看望他的祖父母。
9·On Weekend Planting Days, FUF volunteers work with common citizens to plant trees.
在周末植树日，“城市森林之友”（FUF）的志愿者会与普通市民一起植树。
10·Sometimes they have to work through the weekend.
有时候整个周末他们都得工作。